번역은 얼마나 낯설어야 하는가 · 답안지
FRAME 자체 제작 연습용 · 대학 공식 답안지가 아닙니다. 실제 시험은 공식 답안지의 칸·줄·기호 및 필기구 지시를 확인하세요.
이름: ______________ 날짜: ______________ 버전: ______
문항 1
제시문 (가)와 (나)의 번역관을 비교하고, 제시문 (마)가 두 입장 중 어느 쪽과 더 가까운지 설명하시오.
FRAME 권장 400~550자문항 2
제시문 (다)이 제공하는 판단 틀을 적용하여, (라)의 둘째 날 조치가 타당한지 논증하시오.
FRAME 권장 450~600자문항 3
제시문 (바)의 결과를 활용하여 해외 문화 콘텐츠 번역 원칙을 제시하시오. 이해도와 문화적 독특성 사이의 긴장을 반드시 다룰 것.
FRAME 권장 500~650자